Translations made by notary sworn translators are called notary sworn (certified) translation services. It is used in official documents. In order for translators to become sworn translators in the language they know, they must sign a memorandum of oath (with documents proving that they know the language) in the presence of a notary public.